Sommar, sommar, sommar!

As I write this, the message for summer vacation is streaming through all social
media. Beautiful sons, daughters, nieces, nephews, neighbors are graduating and
every picture sends out a sense of excitement and promise of a successful
future.

 

Congrats to all new graduates!

The transition from a graduate to an employee is smooth for some and for others contains a lot of anxiety. I have been following a couple of close relatives and friends on their adventure in trying to connect outside of the university. Watching them walking the streets as young ambitious students on their way into employment is exciting. Imagine being 20 again and having a clean canvas to paint!

While these ambitious students are mainly looking for a meaningful internship I also follow families relocating. Both to Seattle and to the next “home” after Seattle.

The emotional roller-coaster is very similar, whether the move is within the country, to a different state or to a brand new continent and country. Taking this leap of faith in a new society, a new culture is huge whether you are single or come with an entourage.
What makes the difference is the increase in logistical challenges for every person
you add to the moving pack.

Every move should involve a deep breath, a sense of adventure, followed by a good amount of laughters and tears and at least one sturdy shoulder to lean on.

I will be in Stockholm the second week of august and do have some limited abilities to meet with families when I am there. Just send an email to info@getswedish.com

Min familj har under alla år i Usa åkt “hem” varje sommar. Det har varit kostsamt men samtidigt otroligt nyttigt och roligt. Tack vare de här resorna har barnen förstått varför vi tragglar med svenskan och släktingarna blir inte bara en person i ett fotografi.

Nackdelen (förutom att det kostar en halv förmögenhet för en familj på fyra!) är de amerikanska semesterlagarna. Normalt är semestern ett par veckor och jag fick tidigt vänja mig vid att resa ensam med barnen för att spara in på makens dyrbara ledighet. Det är ett pysslande till sista minut för att alla ska få sin beskärda del av familjekakan. Inte blir det enklare när man har flyttat runt lite och ”nya” kompisar har flyttat ”hem”.

I augusti i år kommer vi att åka på semester i Sverige, närmare bestämt Stockholm, Göteborg, Kungälv och förmodligen Lysekil och kanske Gotland…kanske tar jag en sväng till några släktingar i småland och sedan var det ju några gamla vänner i Uppsala som hörde av sig… 70 års firande, bröllop och en konferens för svenska utlandsskolor finns med på schemat. Visst är det härligt med sommar och semester!

Under semestern brukar jag alltid fundera på om det hade varit bättre för vår familj om vi hade stannat i Sverige och vi hade fått tillbringa flera veckor på landet, fiska krabbor, äta sommartårta och läsa deckare. Bättre? Snarare annorulunda, jag är jättenöjd med mitt liv och så länge ekonomin tillåter så reser vi världen runt på våra semestrar. När jag blir pensionär…då ska jag ligga i hängmattan och läsa deckare…till dess, duka fram fikat, bädda upp extrasängarna för snart kommer vi!

Jag finns tillgänglig några enstaka dagar i Sverige för ett möte med utflyttande familjer. Är ni intresserad, kontakta mig direkt via email to info@getswedish.com

I am now off to practice my climbing skills.

The next time I return will be with links to this years summeräs hotspots

…both in Sweden and Seattle!

Linda

 

 

 

This entry was posted in Activities. Bookmark the permalink.